Mathieu Plasse
- - -
édition / publishing
-
Textes, illustrations et mise en page de livres et de zines. Certains d'entres eux remontent aussi loin que 2010, certains d'entres eux sont plus récents. J'écris et j'édite les livres que j'aimerais voir exister et ceux qui me donnent un prétexte d'étudier certains sujets et certains auteurs.
.
-
Text, illustrations, and layout for books and zines. Some of them date back to 2010, some are more recent. I write and edit books I wish existed and those that give me an excuse to study certain subjects and authors.
français, 2025
Jacques Collin de Plancy (textes)
Mathieu Plasse (illustrations)
-
Une version illustrée des célèbres textes de Plancy présentant les démons de son dictionnaire infernal (1818) : Lucifer, Moloch, Furfur, Abraxas et les autres.
An illustrated version of Plancy's famous texts presenting the demons of his infernal dictionary (1818): Lucifer, Moloch, Furfur, Abraxas and the others.
T H E R O Y A L W E D D I N G
english, 2024
Mathieu Plasse (textes et illustrations)
-
This is an odd little book on European monarchies. It contains some information but it's not particularly extensive. Is it an essay? Is it poetry? No one knows.
Un livre étrange sur les monarchies européennes. Il contient quelques informations, mais n'est pas particulièrement exhaustif. Est-ce un essai ? Est-ce de la poésie ? Personne ne le sait.
M O D E S R O C K 'N' R O L L 1 9 5 5 - 2 0 1 3
français, 2019
Mathieu Plasse (textes et illustrations)
-
The illustrated history of rock 'n' roll through its fashions. From hippie to emo, including punk, mod, and grunge.
- - -
art + imprimés / prints
-
Encre, dessin, tracés à la découpeuse industrielle et à l'occasion des affiches de spectacles. Sujets courants : la flore, le catholicisme, la vie quotidienne, la littérature, les visions et le rêve.
.
-
Ink, drawing, industrial cutting and occasional posters for shows. Common subjects: flora, Catholicism, daily life, literature, visions and dreams.
électronique / electronics
-
Coder une machine à tracer, coder des jeux vidéo, coder des projections interactives, créer des sets de vjing avec mapping, des oeuvres d'art génératives, des logiciels de de visualisation live de la musique : Explorer le code et l'électronique en art et en design.
.
-
Coding a plotting machine, coding video games, coding interactive projections, creating vjing sets with mapping, generative artworks, live music visualization software: Exploring code and electronics in art and design.
E X E R C I C E S
synth + noise
-
Expérimentations combinant son (synthétiseurs) et images live (code P5/java + OBS). La plupart de ces expérimentations prennent la forme de streams d'improvisations, pour imiter les méthodes du jazz, et m'interdire l'édition.
Ces streams sont habituellement exécutés entre 9H PM et 2H AM mais les jours varient.
-
Experiments combining sound (synthesizers) and live images (P5/Java code + OBS). Most of these experiments take the form of improvisational streams, to mimic jazz methods and prevent me from editing.
These streams usually run between 9 PM and 2 AM, but the days vary.
- - -
démarche / statement
-
Il s'agit principalement d'un exercice de divination.
Je veux :
- Être comme Hilma Af Klint et parler aux esprits
- Être comme Claude Gauvreau
- Être comme Jean Paul Riopelle
- Être comme Jean Cocteau
- Être comme Philip Guston et miner l'horreur
- Trouver la limite entre la ligne et le point, la ligne et le plan, le point et le plan
- Torturer ma machine à découper pour tous les péchés de son espèce
- Trouver le sens de tout cela (échec imminent!)
- Détruire toute souffrance
This is mainly an exercice in divination.
I want to :
- Be like Hilma Af Klint and talk to spirits
- Be like Claude Gauvreau
- Be like Jean Paul Riopelle
- Be like Jean Cocteau
- Be like Philip Guston and mine horror
- Find the limit between line and point, line and plane, point and plane
- Torture my cutter machine for all the sins of its kind
- Find the meaning of it all (imminent failure!)
- Destroy all suffering
info + contact
-
mathieuplasse(a)hotmail.com
Je ne fais pas de commissions désolé mais si vous désirez acheter une oeuvre originale, les prix débutent à 1000000$.
I don't do commissions sorry but if you want to buy some of the original art here, prices start at 1000000$.
----------------